Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

С английского на:
Немецкий
С немецкого на:
Все языки
Английский
Русский

angle leg

Толкование Перевод

1 Winkelschenkel

Winkelschenkel m TECH angle leg

Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Winkelschenkel
2 stumpf

I Adj.

1. Bleistift, Messer etc.: blunt; stumpf werden go blunt

2. MATH., Winkel: obtuse; Kegel: truncated

3. Reim: masculine

4. (glanzlos) auch Haar: dull

5. (stumpfsinnig) dull; (teilnahmslos) stolid, apathetic; Sinne: dulled; stumpfer Blick blank ( oder vacant) look; stumpf gegenüber insensitive to

II Adv.: stumpf vor sich hinstarren stare blankly into space; stumpf dahinleben live in apathy, vegetate

* * *

der Stumpf

stub; stump

* * *
Stụmpf [ʃtʊmpf]
m -(e)s, -e
['ʃtʏmpfə] stump; (= Bleistiftstumpf) stub
etw mit Stumpf und Stiel ausrotten — to eradicate sth root and branch

* * *

1) ((of objects) having no point or sharp edge: a blunt knife.) blunt

2) stolidly

3) ((of a person etc) not easily excited and rather dull.) stolid

4) ((of an angle) greater than a right-angle.) obtuse

5) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) stump

* * *

Stumpf

<-[e]s, Stümpfe>

[ʃtʊmpf, pl ˈʃtʏmpfə]

m stump

▶ mit \Stumpf und Stiel root and branch BRIT

etw mit \Stumpf und Stiel beseitigen/vernichten to eliminate/eradicate sth root and branch

etw mit \Stumpf und Stiel aufessen to polish off sth sep, to eat up every last scrap sep

* * *

der; Stumpf[e]s, Stümpfe stump

etwas mit Stumpf und Stiel ausrotten — eradicate something root and branch

* * *

stumpf

A. adj

1. Bleistift, Messer etc: blunt;

stumpf werden go blunt

2. MATH, Winkel: obtuse; Kegel: truncated

3. Reim: masculine

4. (glanzlos) auch Haar: dull

5. (stumpfsinnig) dull; (teilnahmslos) stolid, apathetic; Sinne: dulled;

stumpfer Blick blank ( oder vacant) look;

stumpf gegenüber insensitive to

B. adv:

stumpf vor sich hinstarren stare blankly into space;

stumpf dahinleben live in apathy, vegetate

…stumpf m im subst:

Armstumpf arm stump;

Beinstumpf leg stump;

Kerzenstumpf candle end;

Zahnstumpf tooth stump

* * *

der; Stumpf[e]s, Stümpfe stump

etwas mit Stumpf und Stiel ausrotten — eradicate something root and branch

* * *

-¨e m.

stub n.

stump n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > stumpf
3 ungleichschenkliger Winkelstahl

m < mat> ■ unequal angle; unequal leg angle

German-english technical dictionary > ungleichschenkliger Winkelstahl
4 ungleichschenkliges L-Profil

n < mat> ■ unequal angle; unequal leg angle

German-english technical dictionary > ungleichschenkliges L-Profil
5 ungleichschenkliger Winkelstahl

ungleichschenkliger Winkelstahl m MET unequal angle, unequal-leg angle

Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > ungleichschenkliger Winkelstahl
6 plantar flexion

plantar flexion

■ Movement which increases the angle between the foot and the leg.

Plantarflexion f

■ Bewegung des Fußes in Richtung der Fußsohle.

Englisch-deutsch wörterbuch fußball > plantar flexion
7 Klammer

f; -, -n

1. (Büro-, Hosen-, Wundklammer etc.) clip; (Heftklammer) staple; (Wäscheklammer) peg, Am. clothes pin; (Zahnklammer) brace(s Pl.); (Haarklammer) (hair)grip, Am. bobby pin; TECH. clamp; (Bauklammer) cramp

2. DRUCK. bracket, Am. parenthesis, (Pl. parentheses); (eingeklammerter Text) (words in) parentheses; die Klammer wird nicht übersetzt the words in brackets (Am. parentheses) are not to be translated; eckige Klammer square bracket, Am. bracket; Klammer auf / zu open / close brackets (Am. parentheses)

3. fig. (Klammergriff) tight grip, clinch

* * *

die Klammer

(Büroklammer) clip;

(Heftklammer) staple;

(Schriftzeichen) brace; bracket; parenthesis;

(Werkzeug) clamp; cramp;

(Wäscheklammer) peg;

(Zahnspange) brace

* * *
Klạm|mer ['klamɐ]
f -, -n

1) (= Wäscheklammer) peg; (= Hosenklammer) clip; (= Büroklammer) paperclip; (= Heftklammer) staple

2) (= Haarklammer) (hair)grip

3) (MED) (= Wundklammer) clip; (= Zahnklammer) brace

4) (in Text, Math = Klammerausdruck) bracket; (MUS) brace

Klammer auf/zu — open/close brackets or parentheses (esp US)

in Klammern — in brackets or parentheses (esp US)

runde Klammern — round brackets, parentheses (esp US)

eckige Klammern — square brackets, (square) brackets (US)

geschweifte or geschwungene Klammern — braces

spitze Klammern — pointed or angle brackets

eine Klammer auflösen (Math) — to eliminate the brackets or parentheses (esp US)

5) (= Bauklammer) clamp, cramp; (zur Verpackung) cramp

* * *

die

1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) bracket

2) (a piece of wood, iron etc used to fasten things together or to strengthen them.) clamp

3) (something for holding things together or in position: a paper-clip; a hair-clip; bicycle-clips (= round pieces of metal etc for holding the bottom of trouser legs close to the leg).) clip

4) (a round bracket used to mark the seperate part of such a sentence.) parenthesis

* * *

Klammer

<-, -n>

[ˈklamɐ]

f

1. (Wäscheklammer) [clothes-]peg; (Heftklammer) staple; (Haarklammer) [hair-]grip; MED (Wundklammer) clip

2. (Zahnklammer) brace

3. (einschließendes Textsymbol) bracket

eckige/runde/spitze \Klammer square/round/pointed brackets

geschweifte \Klammern braces

\Klammer auf/zu open/close brackets

in \Klammern in brackets

* * *

die; Klammer, Klammern

1) (WäscheKlammer) peg

2) (HaarKlammer) [hair-] grip

3) (ZahnKlammer) brace

4) (WundKlammer) clip

5) (BüroKlammer) paper clip; (HeftKlammer) staple

6) (Schriftzeichen) bracket

Klammer auf/zu — open/close brackets

* * *

Klammer f; -, -n

1. (Büro-, Hosen-, Wundklammer etc) clip; (Heftklammer) staple; (Wäscheklammer) peg, US clothes pin; (Zahnklammer) brace(s pl); (Haarklammer) (hair)grip, US bobby pin; TECH clamp; (Bauklammer) cramp

2. TYPO bracket, US parenthesis, (pl parentheses); (eingeklammerter Text) (words in) parentheses;

die Klammer wird nicht übersetzt the words in brackets (US parentheses) are not to be translated;

eckige Klammer square bracket, US bracket;

Klammer auf/zu open/close brackets (US parentheses)

3. fig (Klammergriff) tight grip, clinch

* * *

die; Klammer, Klammern

1) (WäscheKlammer) peg

2) (HaarKlammer) [hair-] grip

3) (ZahnKlammer) brace

4) (WundKlammer) clip

5) (BüroKlammer) paper clip; (HeftKlammer) staple

6) (Schriftzeichen) bracket

Klammer auf/zu — open/close brackets

* * *

-n f.

bracket n.

clamp n.

parenthesis n.

(§ pl.: parentheses)

peg n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Klammer
8 Knie

n; -s, -

1. ANAT. knee; jemanden auf den Knien bitten beg s.o. on bended knees; auf die Knie fallen fall to one’s knees; in die Knie gehen sink to one’s knees; tiefer: crouch on one’s knees; fig. go to the wall; jemanden auf die Knie zwingen fig. force s.o. to his ( oder her) knees; jemanden übers Knie legen umg. put s.o. across one’s knee, give s.o. a good hiding; etw. übers Knie brechen do s.th. in a rush, rush s.th.; mit weichen Knien umg. with knees knocking; mir wurde ganz weich in den Knien umg. I went all weak at (Am. in) the knees, my legs turned to jelly

2. (Biegung) bend; TECH. (Rohrstück) elbow, knee

* * *

das Knie

(Anatomie) knee;

(Flusslauf) bend;

(Technik) elbow; angle

* * *
[kniː]
nt -s, -

1) knee

auf Kníén — on one's knees, on bended knee

(vor jdm) auf die Kníé fallen or in die Kníé sinken — to fall on or drop to one's knees (before sb)

sich vor jdm auf die Kníé werfen — to throw oneself on one's knees in front of sb

jdn auf Kníén bitten — to go down on bended knees to sb (and beg)

jdm auf Kníén danken — to go down on one's knees and thank sb

bis zu den Kníén im Sumpf stecken (lit) — to be up to one's knees in mud

in die Kníé gehen — to kneel, to fall on one's knees; (fig) to be brought to one's knees

jdn in or auf die Kníé zwingen (esp fig) — to bring sb to his/her knees

jdn übers Kníé legen (inf) — to put sb across one's knee

etw übers Kníé brechen (fig) — to rush (at) sth

die Kníé beugen — to bend one's knees; (vor dem Altar) to bow, to genuflect (form); (fig) to give in, to bend the knee

2) (= Flussknie) sharp bend; (in Rohr) elbow

3) (TECH = Winkelstück) elbow

* * *

das

1) (the joint at the bend of the leg: He fell and cut his knee; The child sat on her father's knee; She was on her knees weeding the garden; He fell on his knees and begged for mercy.) knee

2) (the part of an article of clothing covering this joint: He has a hole in the knee of his trousers.) knee

* * *

Knie

<-s, ->

[kni:, pl ˈkni:ə]

nt

1. (Körperteil) knee

auf \Knien on one's knees, on bended knee[s]

jdn auf \Knien bitten to go down on bended knee[s] to [or and beg] sb

jdm auf \Knien danken to go down on one's knees and thank sb

die \Knie [vor jdm/etw] beugen (geh) to go down on one's knees/one knee [before sb form]

[vor jdm] auf die \Knie fallen (geh) to fall [or go down] on one's knees [before sb form]

in die \Knie gehen to sink to [or down on] one's knees

jdn übers \Knie legen (fam) to put sb across [or over] one's knee

vor jdm auf den \Knien liegen (geh) to kneel [or be on one's knees] before sb form

in die \Knie sacken to sag at the knees

sich akk vor jdm auf die \Knie werfen (geh) to throw oneself on one's knees in front of [or form before] sb

jdm zittern die \Knie sb's knees are shaking; (aus Angst) sb's knees are knocking

jdn in die \Knie zwingen (geh) to force sb to his/her knees a. fig

2. (Kniebereich einer Hose) knee

3. (Biegung) bend

4. (eines Rohres) elbow

5.

▶ etw übers \Knie brechen (fam) to rush into sth

▶ in die \Knie gehen to submit, to give in

▶ weiche \Knie bekommen (fam) to go weak at the knees

* * *

das; Knies, Knie

1) knee

jemandem auf [den] Knien danken — go down on one's knees and thank somebody

jemanden auf Knien bitten — beg somebody on bended knees

vor jemandem auf die Knie fallen — go down on one's knees before somebody

er hatte/bekam weiche Knie — (ugs.) his knees trembled/started to tremble

jemanden auf od. in die Knie zwingen — (geh.) force somebody to his knees

in die Knie gehen — sink to one's knees; (fig.) submit, bow (vor + Dat. to)

jemanden übers Knie legen — (ugs.) put somebody across one's knee

etwas übers Knie brechen — (ugs.) rush something

2) (Biegung) sharp bend; (eines Rohres) elbow

* * *

Knie n; -s, -

1. ANAT knee;

jemanden auf den Knien bitten beg sb on bended knees;

auf die Knie fallen fall to one’s knees;

in die Knie gehen sink to one’s knees; tiefer: crouch on one’s knees; fig go to the wall;

jemanden auf die Knie zwingen fig force sb to his ( oder her) knees;

jemanden übers Knie legen umg put sb across one’s knee, give sb a good hiding;

etwas übers Knie brechen do sth in a rush, rush sth;

mit weichen Knien umg with knees knocking;

mir wurde ganz weich in den Knien umg I went all weak at (US in) the knees, my legs turned to jelly

2. (Biegung) bend; TECH (Rohrstück) elbow, knee

* * *

das; Knies, Knie

1) knee

jemandem auf [den] Knien danken — go down on one's knees and thank somebody

jemanden auf Knien bitten — beg somebody on bended knees

vor jemandem auf die Knie fallen — go down on one's knees before somebody

er hatte/bekam weiche Knie — (ugs.) his knees trembled/started to tremble

jemanden auf od. in die Knie zwingen — (geh.) force somebody to his knees

in die Knie gehen — sink to one's knees; (fig.) submit, bow (vor + Dat. to)

jemanden übers Knie legen — (ugs.) put somebody across one's knee

etwas übers Knie brechen — (ugs.) rush something

2) (Biegung) sharp bend; (eines Rohres) elbow

* * *

-- n.

elbow n.

knee n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Knie
9 ungleichschenkliger rundkantiger Winkelstahl

ungleichschenkliger rundkantiger Winkelstahl m MET unequal-leg round-cornered angle

Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > ungleichschenkliger rundkantiger Winkelstahl

См. также в других словарях:

Angle — An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where two… … The Collaborative International Dictionary of English
Angle bar — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
Angle bead — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
Angle brace — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
Angle iron — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
Angle leaf — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
Angle meter — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
Angle shaft — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
Angle tie — Angle An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where … The Collaborative International Dictionary of English
leg length — side of the largest isosceles triangle that can be inscribed in the section côté soudures d angle côté du plus grand triangle isocèle inscrit dans la section Источник: ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Leg Drop — Dieser Artikel oder Abschnitt wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Wrestling Portals eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Wrestling auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на английский

angle leg

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на английский

angle leg

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: